Könyvespolcra

Még egyszer Simándyról

A feledhetetlen tenoristáról írott cikkekből, vele készült beszélgetésekből állított össze fényképekkel dúsan illusztrált kötetet Simándy Péter, a művész fia. A Simándy József újra "megszólal..." című könyv záró írását közöljük.

"Majd megsegít az Isten! Mi benne bízva bízunk..." - énekelte az Első rab tizenhét taktusát Schulder József, a Magyar Királyi Operaház énekkara tenor kettő szólamának fiatal művésze Beethoven születésnapján, 1944. december 16-án, a Fidelio első felvonásán. Úgy tudom, akkor először és utoljára, mert tíz nap múlva ostromlott várossá lett Budapest. Simándy József csak 1954. március 6-án találkozott ismét a német mester remekművével. "Ez életem egyik legcsodálatosabb dátuma: először énekeltem el a Fidelio Florestanját..." - emlékezik Bánk bán elmondja című könyvében.

Megsegítette az Isten. Páratlanul szép hangot adott neki, és ehhez a hanghoz társuló mesteri énekelni tudást és mindenféle színészi tehetséget. Mellette állt az Isten: a társadalom mélységéből indult fiatalember nehogy összeroppanjon a szokatlan új életforma okozta "légnyomásváltozás" súlya alatt.

Ösztönös zseni volt, s egyúttal bámulatosan fegyelmezett, jó tanuló, túl a fantasztikus teherbírású idegrendszeren, állóképességen, az elnyűhetetlen szorgalmon, amelyek mind az operaénekesi hivatáshoz szükségeltetnek. Csak így tudott a kétkezi munkás-sorból Lohengrinig, Bánk bánig, Otellóig eljutni.

Az Első rabtól a búcsúelőadáson, az 1980. június 5-én elénekelt Otellóig több mint három és fél évtizeden át kísérhettem figyelemmel krónikásként művészi kibontakozását, gazdagodását, útját abba a magasságba, ahová kevés magyar operaénekes ért el. Simándy József páratlan alázattal hajtott fejet Verdi, Wagner, Erkel, Puccini, Kodály és mind a többiek alkotói munkássága előtt, hogy minél nagyobb igazsággal szólaltathassa meg őket az operaszínpadon, a hangversenyteremben.

Ezt az írást az Első rab szavaival kezdtem, és most a Psalmus Hungaricus Zsoltárosának szavaival folytatom: "Istenem, Uram! Kérlek tégedet: / Fordítsad reám szent szemeidet..." - hiszen egyszerre jutnak eszembe, ha Simándy Józsefre gondolok: egyszerre hallom énekszavát és hallom beszédhangját is, amely élőben szólal meg e könyv írásaiban. Egyes motívumok természetesen ismétlődnek, de ez is csak árnyalja a nagy művészről őrzött képünket.

Ajánlom ezt a könyvet mindazoknak, akik Simándy Józsefet színpadon láthatták, és még inkább azoknak, akik sajnos soha nem találkozhattak vele. Mindannyiunk szerencséje, hogy sok hangzó anyag maradt utána: teljes operák lemezfelvételei, áriák, klasszikus dalok, rádiódaljátékok, operettrészletek. Bánk bánjáról és Otellójáról a Magyar Televízió operafilmet forgatott. Mindez hozzáférhető e kötet olyan mai és holnapi olvasóinak is, akik színpadon már nem láthatták a kor legnagyobb magyar tenoristáját.

Négy évtizeden át sokat és sokfélét írtam róla: hírt, jegyzetet, interjút, riportot, kritikát, cikksorozatot, könyvet; végül - halotti búcsúztatót. Köszönöm a sorsnak, hogy kortársa lehettem.

Dalos

Kényelmetlen szomszédok?

A református Ökumenikus Tanulmányi Központ immár huszadik tanulmányi füzetével egyház és állam viszonyának mindig újra vitatott és időszerű kérdéséhez kíván biblikus támpontot, értelmezést adni. Walter E. Pilgrim amerikai evangélikus újszövetség-professzor tanulmánya alapvető kérdésekre igyekszik válaszolni: "Mi az Újtestamentum politikai terület iránti magatartása - tisztelet és engedelmesség? Kihívásokkal vegyes éber óvatosság? A korrupt államok kíméletlen elítélése?" A szerző azt bizonyítja, hogy az államhatalomnak való engedelmességtől az ellenállásig minden lehetséges magatartás kiolvasható az újszövetségi Szentírásból.

Az államhatalom iránti engedelmesség Szent Pál és Péter tanításában, Jézus és az evangéliumok távolságtartó etikája, az ősegyház ellenállás-etikája, végül egy történeti összefoglalás egyház és állam viszonyáról napjainkig - ezek a témák főleg Szentírás-értelmezések - számunkra nemcsak a katolikus egyház szociális tanítása szempontjából, de a Szentírás-értelmezése szempontjából is igen érdekesek.

Külön figyelmet érdemel Szent Pál rómaiakhoz írt levelének tizenharmadik fejezete. "Mindenki vesse alá magát a fölöttes hatalomnak. Nincs ugyanis hatalom, csak Istentől." Miután vázolja a különböző történeti, biblikus álláspontokat erről, összefoglalásában megállapítja: "Ez a felfogás az államra úgy tekintett, mint Isten ajándékára a közjó, a békesség és rend, az igazságosság és szabadság, valamint az emberi méltóság fenntartása és előmozdítása érdekében. A keresztyének viszonzásul tisztelik az államot, engedelmességet és támogatást tanúsítanak iránta és imádkoznak érte. E szemlélet szerint az egyháznak és államnak együtt lehet és együtt kell működniük, mint egymást támogató partnereknek az egész emberi közösség jóléte érdekében."

(Walter E. Pilgrim: Kényelmetlen szomszédok? Jézus és az apostolok az egyház-állam viszonyról. Ökumenikus Tanulmányi Központ, Budapest, 2006. Ára: 1400 Ft)

(rosdy)

Amit Isten egybeköt...

Kedves jegyesek! Ti vagytok azok a derűs tekintetű zarándokok, akik felkeresitek a katolikus egyházat, mert templomi házasságot szeretnétek kötni. Van köztetek, aki gyermekkorától következetesen ragaszkodik hitéhez, és gyakorolja azt. Vannak olyanok is, akik egy időre elszakadtak az egyháztól, és most újra visszatérnek. Sőt, bizonyára olyanok is kézbe veszik ezt a füzetet, akik most gondolkodnak el szinte először az Istenről és az egyház életéről. Ki-ki más-más adottságokkal tarisznyájában érkezik életének e fontos állomásához. A lelkipásztor feladata pedig abban áll, hogy munkatársaival együtt jó révészként felkészítsen benneteket arra a találkozásra, amikor a túlsó parton, a házassági oltár előtt megígéritek egymásnak, hogy Isten jelenlétében járjátok majd jövőtök zarándokútját, szeretetben, az élet ajándékára nyitottan, hűségben, "holtomiglan-holtodiglan".

Ezt a felkészítést hivatott elmélyíteni a jegyesoktatás, amelynek hatékony segédeszköze lehet ez a füzet. Bemutatja a katolikus egyház tanítását a házasság szentségéről, szempontokat ad a jegyesoktatáshoz, ismerteti a házasságkötés liturgiáját, és sok olyan fontos kérdésre válaszol, amelyre a jegyesek talán most még nem is gondolnának. A füzet az esküvői szertartás szentírási olvasmányainak gazdag változatát is tartalmazza. Érdemes mielőbb kézbe venni, naponta együtt imádkozva elmélkedni egy-egy szentírási szakasz fölött. Nemcsak Isten szeretetének sokféle vonását fogjátok fölfedezni, hanem rajtuk keresztül az egymás iránti szeretetben is növekedni fogtok.

Kedves jegyesek! "Arra kaptatok meghívást, hogy családot alapítsatok. Csodálatos és nagyszerű lehetőség ez. Készüljetek föl arra, hogy egészséges és boldog családok megteremtői legyetek - hangsúlyozta első magyarországi látogatásakor a fiatalok előtt II. János Pál pápa, majd hozzátette: Isten szeret benneteket!"

E füzet valamennyi közreműködőjének nevében, az esküvői szertartás szavaival kívánom valamennyi házasságra készülő jegyesnek, hogy amit életükben Isten szeretete egybeköt, azt ember szét ne válassza!

(Templomi esküvőnk - Az Új Ember Família magazinjának különszáma, Ára: 580 Ft)

Papp Tamás

Az egyházi kifejezések helyesírásáról

A Szent István Társulat gondozásában megjelent Útmutató egyházi kifejezések helyesírásához című füzet első lépés a magyar katolikus írásgyakorlat problémáinak rendezéséhez. A százhatvanöt szócikkből álló szójegyzék a leggyakrabban használt, bizonytalan helyesírású szavakat gyűjti egybe. Ezzel segítséget kíván nyújtani a katolikus és a világi sajtó munkatársainak, az egyház intézményeinek és tagjainak. Bár az egyházi nyelvhasználat egységesítésére törekszik, megállapításai nem kizárólagos érvényűek, nem kíván több lenni puszta útmutatónál. Mivel az általános magyar nyelvhasználathoz hasonlóan a magyar egyházi nyelvhasználat sem homogén, gyakran nem is lehet egyetlen általánosan érvényes írásmódot megállapítani. A szójegyzék több esetben - elsősorban a kis és nagy kezdőbetűk, valamint az egybe- és különírás terén - eltér a magyar helyesírás akadémiai szabályaitól, amit az egyházi nyelvhasználat szaknyelvi jellege indokol.

Az Útmutató egyházi kifejezések helyesírásához kiadvány már a bemutatóján építő észrevételeket kapott a sajtó munkatársaitól. Célunk, hogy az egyházi nyelv minden használóját együttgondolkodásra késztessük, ezért kérjük, hogy a szójegyzékkel kapcsolatos javaslataikat, véleményüket juttassák el az alábbi e-mail címre: sajtoiroda@katolikus.hu.

A jelen kiadvány csupán kiindulópontja egy későbbi egyházi szakszótár összeállításának, ezért a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia Titkársága Egyházi szakszókincs a modern katolikus írásbeliségben címmel önkéntes szókincsgyűjtő pályázatot hirdetett középiskolások és felnőttek számára.

Pályázat

Az Egyházi szakszókincs a modern katolikus írásbeliségben című pályázatra való jelentkezés határideje: 2006. május 1. Az érdeklődők a pályázattal kapcsolatban bővebb felvilágosítást a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Karának Magyar Nyelvészeti Tanszékén kaphatnak. Kérjük, az alábbi címeken jelezzék, mely témakörben/témakörökben kívánnak pályamunkát benyújtani.

E-mail címek: felho@btk.ppke.hu, csnagyl@btk.ppke.hu.

Veres András

püspök,

az MKPK titkára

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu