Uj Ember

2007.12.23
LXIII. évf. 51-52. (3097-98.)

Ingyenes
műsormelléklettel

Főoldal
Címlap
Egy lett közülünk...
Erdő Péter bíboros, esztergom-budapesti érsek
Fel nagy örömre!
Áldott ünnepeket
Lelkiség
Hallgatag hűség
Szentírás-magyarázat
Jézus születése - az Élet születése
Homíliavázlat
A kenyértöréstől a szentmiséig (XXXI. rész)
LITURGIA
Nagy Szent Leó pápa karácsonyi beszédéből
A két hét liturgiája
Lelkiség
Nagy titok ez!
Szentírás-magyarázat
A nevelés együtt teremtés
Homíliavázlat
Valami igazit
LITURGIA
KÉT HÉT SZENTJEI
Élő egyház
Új templom a városközpontban
Ismét megszorítás: az egyházi közgyűjteményeken a sor
A keresztény egyházak tiltakoznak
Vendégváró
"Adjon az Isten sok karácsonyestét erőben, egészségben!"
Nemzetközi betlehemes találkozó
Szentmária: egy templom két helyen
Szent Erzsébet "teret hódít"
A szolgáló szeretet emlékeztetői Ibrányban
Életet menthet...
Fórum
"Aki nem ismeri a Szentírást, nem ismeri Krisztust"
Püspökkari körlevél a Biblia évének kezdetére
Krisztus jelenléte igéje által
A Biblia éve (1.)
A család a béke közössége
Pápai üzenet a béke negyvenedik világnapjára
Fórum
Magyar műveltség
Látogatás Kodály Zoltán lakásában
Kalandozások Kárpátalján és Felvidéken
Szent Erzsébet-emlékek nyomában itthon és külföldön (25.)
Ünnep
Hinni, bízni és szeretni
Téli dal
A várakozás gyertyáira
Karácsony
Katolikus szemmel
Drága új év
Tél jön
Közelebb a szegényekhez, közelebb az emberekhez
Kézikönyv az egyház társadalmi tanításáról
A mai világ botránkoztatja a szegények lelkét
Karácsonyi levél
Betlehem
Katolikus szemmel
Kifütyülés és taps
Kihirdették az Alapjogi Chartát
A kiengesztelődés útja a megismerés
Magyar-szlovák reménység
Fórum
Emberi törvény nem szentesítheti
A haladásba vetett hit korlátai
XVI. Benedek pápa új enciklikája a reményről
Minden keresztény feladata, hogy hirdesse az evangéliumot
A Hittani Kongregáció jegyzéke az evangelizálásról
Hidak
Ünnep
Aki követi az egyház tanácsát, jobbá válik
A román ortodoxok karácsonya
Mire várunk karácsonykor?
Hogy Jézus Krisztus megszülessen - bennünk
Világegyház
Az egyház eseményei, megnyilatkozásai a világban - 2007-ben
Élő egyház
Hazai egyházunk egy éve - az események tükrében
Január
Fórum
Menekülés Egyiptomba
AZ ESZTERGOMI KERESZTÉNY MÚZEUM KINCSEI
A vörös székesegyháztól a mátraalji faluig
Jó Pásztor nővérek Gyöngyösorosziban
Nagyüzem a kisüzemben
A katolikus iparos adventje
Ünnep
Karneváli pompával...
Karácsony Máltán
Karácsony a Baltikumban
Menekültek barlangja
Fórum
Összefogásra ítélve
avagy merre tart az erdélyi magyarság
"Nekik még istálló sem jutott most"
Karácsony a világháborúban
Vox humana
Advent
Katolikus szemmel
Isten gyermekeiként várjuk a születendő Gyermeket
Advent - úrjövet (3.)
A keresztény élet nem elmélet
Vecsei Miklós a hajléktalanokkal közös sorsunkról
Ünnep
Az élmény töredékesen menthető át nyelvre
Karácsonyi beszélgetés Szelestei Nagy László dékánnal
A kis Jézus, aranyalma
Hagyományos karácsonyi ételeink
Zsófia temploma
Álmodik a múlt
Fórum
Hívom és küldöm a családokat!
Meg kell tanulni élni a nők új lehetőségeivel
Beszélgetés Kopp Mária professzor asszonnyal
Fórum
Miért éppen Genf?
Négyszáz magyar az év végi taizéi találkozón
Neve: Karácsony
Séta utca
Történetek koszorúja
Mozaik
Székely gyermekek karácsonyi hangversenye
Megjelent az Aranybiblia
Akik igazán rászorulnak
A Kárpátaljai Ferences Misszió Alapítvány
Szent Erzsébet ünnepe - Chilében
Karácsonyi kaktusz
A növény, amely lejött a fáról
Korán jön a téli este
Ünnep
Karácsonyi tűnődések
Karácsonyra dédi hazatért
Ilike
Az Olvasó írja
Nemcsak karácsonykor kopogtat...
Fórum
Holland szalonnával kezdődött...
A szükséget szenvedő egyház segítője
"Kedvét találta lelkében az Úr"
Kaszap István erényeiről
Mindenkinek atyja volt...
Rejtély Öskün
A gyilkos rágalom áldozatai
Kultúra
A játékot játszva kell tanítani
Egy karácsonyi álom
Chemiakin Diótörője
Don Matteo után
Paletta
Mozaik
Magyar Örökség-díj a piaristáknak
Betlehemi jászolok kiállítása
A csendben Isten szól hozzánk
Lelki nap - lányoknak
Cukrászda a szaléziaknál

 

Karneváli pompával...

Karácsony Máltán


A Szicíliával egykor földrajzilag összefüggő szigetország, Málta, Tunézia és Szicília között ma is híd a Kelet és a Nyugat között. Éltek vagy áthaladtak itt föníciáiák, rómaiak, arabok, franciák és angolok, nem utolsósorban a johannita lovagok - valamennyien hátrahagyva kultúrájuk, nyelvük emléknyomait. A különböző korokból, különféle népektől származó hatások a Földközi-tenger e térségében keveredtek, összeolvadtak, és ma egyedülálló, hétezer éves történelmet láttatnak. Megalitikus templomok, középkori lovagvárak, arab mozaikok és viktoriánus épületek tarkabarkasága talán a leggazdagabb szigetvilággá teszi ezt az összesen 400 ezer lakosú, három szigetből álló kis országot, melynek történelméből a mai turizmus leginkább a lovagkorra, a nevezetes máltai kereszt történetére és a ma is létező, csupán más szerepet játszó rendre koncentrál. A lovagkorból származik a jó szellőzés érdekében keresztirányú párhuzamos utcákkal épült, bástyáktól védett Valletta, a főváros (melyet "urak építettek uraknak"), az 1732-ből származó Manoel theatre, Európa legrégibb, ma is működő színháza. A színes mondavilág és az igaz történetek megismerésének igényével - mint Szent Pál hajótörése, Odysseus megmenekülése a tenger habjaiból és az istennő szerelmétől, Lord Nelson és Lady Hamilton máltai szerelmének története -, de egyedül csak a Szent Jánosról nevezett katedrális gazdagságának megcsodálásával is több napot tölthet itt az ember.


A decemberi 20 fokos, barátságos klíma és napsütés különös hangulatot kölcsönöz Málta 357 temploma és katedrálisa ég felé magasló barokk pompájához. A karácsony itt a hagyományok, a kultúra, a vallási szokások karácsonyfával díszített együttese, amely erősen karneváli hangulatú pompával párosul. Kezdete a Szeplőtelen Szűz december 8-i ünnepe, melyet követően szinte mindenki emléket állít a jászolban született Kisjézusnak. Az angyalok, az Istengyermek, az ajándékot hozó királyok lámpákkal kirakott figuráival díszített utcák, a kertek kivilágított fenyőfái, a fénygirlandok a házak ormán, kerítéseken, tereken lépten-nyomon az ünnepre emlékeztetnek. A viaszból, égetett agyagból finomra munkált - kevéssé a máltai hagyományokat, sokkal inkább a nápolyi szentképeket idéző - finom vonalakat követő figurák, a sokféle embertípusra utaló népi alakok készítése és öltöztetési módja évszázadokon át alakult ki. A betlehemi jelenetek néhol még vetített formában is uralják a templomok portálját, sőt, a nemzetközi repülőtér épületének ormát is. De a templomok előtt megelevenedő élőképek is erősítik a helybeliekben és a látogatókban az ünnepi érzést.


Az ünnepi hangulatidézők közül természetesen a betlehemek a legkedveltebbek: vagy maguk készítik vagy vásárolják a kissé talán giccses, mégis kedves apró figurákat, hogy a komódon, szekrényen jászolt állítsanak, vagy éppen az ablak előtt elmenő emberek szemének szerezzenek örömet vele. Jól láthatók a jászol körül a juhok és szamarak, sőt, a háromkirályok ajándékkal is. A Kisjézus a legszebb, viaszarca szinte világít, az ő alakja különlegesen finom megmunkálásban részesül. A legenda értelmében Szent Ferenc készített először betlehemet, amely a Szentföldről történő visszatérte után terjedt el, először csak a Greccio környéki olasz hegyi városokban. Máltán évszázadok során két irányzat terjedt el, a gazdagon díszített nápolyi és a szicíliai, amely a ferences szerzetesek tevékenységéhez fűződik. A legrégebbi betlehemes figurák ma a korábbi főváros, Mdina Szent Péter-templomában láthatók.


A betlehemi kiállításoknak azonban se szeri se száma. A figurákat mesteri kezek készítik parafadugóból, pólyafátyolból, papírmaséból, sokszor egészen miniatűr kivitelben, üvegekben is elhelyezve. Hasonlóan a mechanikus játékokhoz, itt is apró szerkezetek mozgatják a szélben lengő pálmákat, a szélmalmok karjait vagy a csodálkozó szamár fejét. A legszebbek azonban a bibliai kosztümök vagy éppen a régi népviseletek, amilyeneket földművesek, zenészek hordtak. Máltai hagyomány a betlehem díszítése búzával vagy rozzsal, a kizöldellő gabona a közeledő tavasz örömével gazdagítja a karácsonyt. És virágpompa mindenfelé - de hát könnyű egy ilyen országban, ahol decemberben is virágzik minden.

A shopping Máltán sem ismeretlen, de mivel nincs az a divatőrület és mesterségesen keltett vásárlási láz, mint országainkban, az ajándékoknak sokkal több köze van a karácsonyhoz, mint általában "élvezeti" társadalmunkban. Egy itteni mondás szerint a karácsony pantomim nélkül olyan, mint az ünnepi menü brandy és puding nélkül: nem az igazi... A Manoel színházban és a sok kis családias klubban, színkörben pantomimcsoportok helyi művészek darabjait adjak elő, melyekben a görög mitológiából vett jeleneteket kiegészítik a Kisjézus születésével. Zeus és Héra gyermekét, Herculest is katolikus szentek menekítik ki Medusa és Phobia karmaiból. A táncok, énekek, bárhol is kezdik a történetet, mindig a megszületett Megváltó dicséretével fejeződnek be.

A máltai karácsony színes, szentimentális, extravagáns, elsősorban viszont mégis bensőséges családi ünnep. A barátok sokszor bejelentés nélkül állítanak be egymáshoz, viszik magukkal a "nyersanyagot", és a szomszéd, barát konyhájában nagyszerű vacsorát varázsolnak: homárt és füstölt disznóhúst karamellizált sültalmával, báránysültet ínyenc portói borral és kapucsínókrémre ültetett csokoládéroládot friss gyümölccsel. A sokféle ember mind-mind barátságos, vendégszerető, magától értetődően átölel köszöntésképpen találkozáskor vagy akár a szentmisén az áldozás előtt, amikor mi legfeljebb kezet fogunk.

Máltán annyi templom van, ahány napja az évnek. És a lakosság őszinte hittel gyakorolja is a vallását. Az itteniek 96 százaléka katolikus, és a statisztika szerint 60 százalékuk rendszeres templomba járó. Azt vallják, Pál apostol térítette őket a keresztény hitre, a vallást ma is olyan komolyan veszik, mint 1530-ban, a johannita lovagok kemény keze alatt. A vallás mégis (vagy éppen ezért) egy életszerető, jólelkű és kedélyes nemzet gazdag érzelmi világának természetes szükséglete, amely látványos elemekben, utcai fesztiválokban, zenés körmenetekben is megmutatkozik.

Reviczky Katalin

 

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu