Uj Ember

2007.12.23
LXIII. évf. 51-52. (3097-98.)

Ingyenes
műsormelléklettel

Főoldal
Címlap
Egy lett közülünk...
Erdő Péter bíboros, esztergom-budapesti érsek
Fel nagy örömre!
Áldott ünnepeket
Lelkiség
Hallgatag hűség
Szentírás-magyarázat
Jézus születése - az Élet születése
Homíliavázlat
A kenyértöréstől a szentmiséig (XXXI. rész)
LITURGIA
Nagy Szent Leó pápa karácsonyi beszédéből
A két hét liturgiája
Lelkiség
Nagy titok ez!
Szentírás-magyarázat
A nevelés együtt teremtés
Homíliavázlat
Valami igazit
LITURGIA
KÉT HÉT SZENTJEI
Élő egyház
Új templom a városközpontban
Ismét megszorítás: az egyházi közgyűjteményeken a sor
A keresztény egyházak tiltakoznak
Vendégváró
"Adjon az Isten sok karácsonyestét erőben, egészségben!"
Nemzetközi betlehemes találkozó
Szentmária: egy templom két helyen
Szent Erzsébet "teret hódít"
A szolgáló szeretet emlékeztetői Ibrányban
Életet menthet...
Fórum
"Aki nem ismeri a Szentírást, nem ismeri Krisztust"
Püspökkari körlevél a Biblia évének kezdetére
Krisztus jelenléte igéje által
A Biblia éve (1.)
A család a béke közössége
Pápai üzenet a béke negyvenedik világnapjára
Fórum
Magyar műveltség
Látogatás Kodály Zoltán lakásában
Kalandozások Kárpátalján és Felvidéken
Szent Erzsébet-emlékek nyomában itthon és külföldön (25.)
Ünnep
Hinni, bízni és szeretni
Téli dal
A várakozás gyertyáira
Karácsony
Katolikus szemmel
Drága új év
Tél jön
Közelebb a szegényekhez, közelebb az emberekhez
Kézikönyv az egyház társadalmi tanításáról
A mai világ botránkoztatja a szegények lelkét
Karácsonyi levél
Betlehem
Katolikus szemmel
Kifütyülés és taps
Kihirdették az Alapjogi Chartát
A kiengesztelődés útja a megismerés
Magyar-szlovák reménység
Fórum
Emberi törvény nem szentesítheti
A haladásba vetett hit korlátai
XVI. Benedek pápa új enciklikája a reményről
Minden keresztény feladata, hogy hirdesse az evangéliumot
A Hittani Kongregáció jegyzéke az evangelizálásról
Hidak
Ünnep
Aki követi az egyház tanácsát, jobbá válik
A román ortodoxok karácsonya
Mire várunk karácsonykor?
Hogy Jézus Krisztus megszülessen - bennünk
Világegyház
Az egyház eseményei, megnyilatkozásai a világban - 2007-ben
Élő egyház
Hazai egyházunk egy éve - az események tükrében
Január
Fórum
Menekülés Egyiptomba
AZ ESZTERGOMI KERESZTÉNY MÚZEUM KINCSEI
A vörös székesegyháztól a mátraalji faluig
Jó Pásztor nővérek Gyöngyösorosziban
Nagyüzem a kisüzemben
A katolikus iparos adventje
Ünnep
Karneváli pompával...
Karácsony Máltán
Karácsony a Baltikumban
Menekültek barlangja
Fórum
Összefogásra ítélve
avagy merre tart az erdélyi magyarság
"Nekik még istálló sem jutott most"
Karácsony a világháborúban
Vox humana
Advent
Katolikus szemmel
Isten gyermekeiként várjuk a születendő Gyermeket
Advent - úrjövet (3.)
A keresztény élet nem elmélet
Vecsei Miklós a hajléktalanokkal közös sorsunkról
Ünnep
Az élmény töredékesen menthető át nyelvre
Karácsonyi beszélgetés Szelestei Nagy László dékánnal
A kis Jézus, aranyalma
Hagyományos karácsonyi ételeink
Zsófia temploma
Álmodik a múlt
Fórum
Hívom és küldöm a családokat!
Meg kell tanulni élni a nők új lehetőségeivel
Beszélgetés Kopp Mária professzor asszonnyal
Fórum
Miért éppen Genf?
Négyszáz magyar az év végi taizéi találkozón
Neve: Karácsony
Séta utca
Történetek koszorúja
Mozaik
Székely gyermekek karácsonyi hangversenye
Megjelent az Aranybiblia
Akik igazán rászorulnak
A Kárpátaljai Ferences Misszió Alapítvány
Szent Erzsébet ünnepe - Chilében
Karácsonyi kaktusz
A növény, amely lejött a fáról
Korán jön a téli este
Ünnep
Karácsonyi tűnődések
Karácsonyra dédi hazatért
Ilike
Az Olvasó írja
Nemcsak karácsonykor kopogtat...
Fórum
Holland szalonnával kezdődött...
A szükséget szenvedő egyház segítője
"Kedvét találta lelkében az Úr"
Kaszap István erényeiről
Mindenkinek atyja volt...
Rejtély Öskün
A gyilkos rágalom áldozatai
Kultúra
A játékot játszva kell tanítani
Egy karácsonyi álom
Chemiakin Diótörője
Don Matteo után
Paletta
Mozaik
Magyar Örökség-díj a piaristáknak
Betlehemi jászolok kiállítása
A csendben Isten szól hozzánk
Lelki nap - lányoknak
Cukrászda a szaléziaknál

 

AZ ESZTERGOMI KERESZTÉNY MÚZEUM KINCSEI

Menekülés Egyiptomba

Aprószentek ünnepéhez egy újszövetségi "társjelenetet" választottunk témául: a menekülést Egyiptomba. Tolmácsul pedig három festőt: kettőt német, egyet flamand földről.


Idősebb Lucas Cranach műhelye: A pihenő Szent Cslád

A menekülő Szent Családot legtöbbször pihenés közben láthatjuk: nincs ez másként a tárgyalandó három festményünknél sem. Az elsőt az idősebb Lucas Cranach (1472-1553) műhelyéből származtatjuk; a Mária köpenyén olvasható "H S A" monogram, illetve az 1435-ös évszám későbbi kéztől származik. "Biztosan" csak azt tudhatjuk, hogy 1515 után keletkezett a táblakép, és azt, hogy az Ipolyi-gyűjteményből került a múzeum anyagába. A kép pontos témája is nehezen állapítható meg: a Cranach-attribútumnak számító almafa (amely alatt Mária ül) már nem az ősbűnre, hanem a megváltásra utal, az állatok pedig Krisztus születésére, ráadásul mindezt egy német városka előtt. És miért 1515 utánra keltezhető a képünk? Mert ekkorra jelennek meg a fenti motívumok Cranach táblaképein is. A mű minden bizonnyal egy kevésbé tehetséges festő másolata arról a képről, amelyet 1969 decemberében árvereztek el Londonban.

A második műalkotás egy nürnbergi-augsburgi mester, Johann König (1586-1642) 1610 körüli munkája. A márványra olajtechnikával készült alkotás az Esterházy-gyűjteményből került Bubics Zsigmond tulajdonába, majd onnét a Keresztény Múzeuméba. König festményén a tájrészlet az itáliai tartózkodás bizonyítéka. Hazatérése után a festő az augsburgi városi tanács tagja, majd elnöke lett, és a városház belsejének díszítési munkájában is részt vett. Később pedig visszatért szülővárosába, Nürnbergbe. A "márványalap" König életművében is különleges helyet képvisel, hiszen leginkább rézlemezre, esetleg vászonra festett. A hosszúkás méretű műalkotáson a fa tövében ülő Máriával és a Kisdeddel, a tőlük kicsit távolabb, szamarával álldogáló Józseffel háromszöget képez az a két puttószerű angyalka, akik a mennyből szállnak alá.

Ugyancsak szamarával foglalatoskodik Szent József Victor Honoré Janssens (1658-1736) vásznán. Mária Jézust takargatja be a földön, hátuk mögött angyalok alkotnak külön kompozíciós csoportot. Az eredetileg a Bertinelli-gyűjteményből származó szignált olajfestmény 1680-1688 között készülhetett a művész itáliai tartózkodása során.

Dragon Zoltán

 

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu