Uj Ember

2007.12.23
LXIII. évf. 51-52. (3097-98.)

Ingyenes
műsormelléklettel

Főoldal
Címlap
Egy lett közülünk...
Erdő Péter bíboros, esztergom-budapesti érsek
Fel nagy örömre!
Áldott ünnepeket
Lelkiség
Hallgatag hűség
Szentírás-magyarázat
Jézus születése - az Élet születése
Homíliavázlat
A kenyértöréstől a szentmiséig (XXXI. rész)
LITURGIA
Nagy Szent Leó pápa karácsonyi beszédéből
A két hét liturgiája
Lelkiség
Nagy titok ez!
Szentírás-magyarázat
A nevelés együtt teremtés
Homíliavázlat
Valami igazit
LITURGIA
KÉT HÉT SZENTJEI
Élő egyház
Új templom a városközpontban
Ismét megszorítás: az egyházi közgyűjteményeken a sor
A keresztény egyházak tiltakoznak
Vendégváró
"Adjon az Isten sok karácsonyestét erőben, egészségben!"
Nemzetközi betlehemes találkozó
Szentmária: egy templom két helyen
Szent Erzsébet "teret hódít"
A szolgáló szeretet emlékeztetői Ibrányban
Életet menthet...
Fórum
"Aki nem ismeri a Szentírást, nem ismeri Krisztust"
Püspökkari körlevél a Biblia évének kezdetére
Krisztus jelenléte igéje által
A Biblia éve (1.)
A család a béke közössége
Pápai üzenet a béke negyvenedik világnapjára
Fórum
Magyar műveltség
Látogatás Kodály Zoltán lakásában
Kalandozások Kárpátalján és Felvidéken
Szent Erzsébet-emlékek nyomában itthon és külföldön (25.)
Ünnep
Hinni, bízni és szeretni
Téli dal
A várakozás gyertyáira
Karácsony
Katolikus szemmel
Drága új év
Tél jön
Közelebb a szegényekhez, közelebb az emberekhez
Kézikönyv az egyház társadalmi tanításáról
A mai világ botránkoztatja a szegények lelkét
Karácsonyi levél
Betlehem
Katolikus szemmel
Kifütyülés és taps
Kihirdették az Alapjogi Chartát
A kiengesztelődés útja a megismerés
Magyar-szlovák reménység
Fórum
Emberi törvény nem szentesítheti
A haladásba vetett hit korlátai
XVI. Benedek pápa új enciklikája a reményről
Minden keresztény feladata, hogy hirdesse az evangéliumot
A Hittani Kongregáció jegyzéke az evangelizálásról
Hidak
Ünnep
Aki követi az egyház tanácsát, jobbá válik
A román ortodoxok karácsonya
Mire várunk karácsonykor?
Hogy Jézus Krisztus megszülessen - bennünk
Világegyház
Az egyház eseményei, megnyilatkozásai a világban - 2007-ben
Élő egyház
Hazai egyházunk egy éve - az események tükrében
Január
Fórum
Menekülés Egyiptomba
AZ ESZTERGOMI KERESZTÉNY MÚZEUM KINCSEI
A vörös székesegyháztól a mátraalji faluig
Jó Pásztor nővérek Gyöngyösorosziban
Nagyüzem a kisüzemben
A katolikus iparos adventje
Ünnep
Karneváli pompával...
Karácsony Máltán
Karácsony a Baltikumban
Menekültek barlangja
Fórum
Összefogásra ítélve
avagy merre tart az erdélyi magyarság
"Nekik még istálló sem jutott most"
Karácsony a világháborúban
Vox humana
Advent
Katolikus szemmel
Isten gyermekeiként várjuk a születendő Gyermeket
Advent - úrjövet (3.)
A keresztény élet nem elmélet
Vecsei Miklós a hajléktalanokkal közös sorsunkról
Ünnep
Az élmény töredékesen menthető át nyelvre
Karácsonyi beszélgetés Szelestei Nagy László dékánnal
A kis Jézus, aranyalma
Hagyományos karácsonyi ételeink
Zsófia temploma
Álmodik a múlt
Fórum
Hívom és küldöm a családokat!
Meg kell tanulni élni a nők új lehetőségeivel
Beszélgetés Kopp Mária professzor asszonnyal
Fórum
Miért éppen Genf?
Négyszáz magyar az év végi taizéi találkozón
Neve: Karácsony
Séta utca
Történetek koszorúja
Mozaik
Székely gyermekek karácsonyi hangversenye
Megjelent az Aranybiblia
Akik igazán rászorulnak
A Kárpátaljai Ferences Misszió Alapítvány
Szent Erzsébet ünnepe - Chilében
Karácsonyi kaktusz
A növény, amely lejött a fáról
Korán jön a téli este
Ünnep
Karácsonyi tűnődések
Karácsonyra dédi hazatért
Ilike
Az Olvasó írja
Nemcsak karácsonykor kopogtat...
Fórum
Holland szalonnával kezdődött...
A szükséget szenvedő egyház segítője
"Kedvét találta lelkében az Úr"
Kaszap István erényeiről
Mindenkinek atyja volt...
Rejtély Öskün
A gyilkos rágalom áldozatai
Kultúra
A játékot játszva kell tanítani
Egy karácsonyi álom
Chemiakin Diótörője
Don Matteo után
Paletta
Mozaik
Magyar Örökség-díj a piaristáknak
Betlehemi jászolok kiállítása
A csendben Isten szól hozzánk
Lelki nap - lányoknak
Cukrászda a szaléziaknál

 

Aki követi az egyház tanácsát, jobbá válik

A román ortodoxok karácsonya

Gyulán található a magyarországi román ortodox egyházmegye székhelye. Tizenegy világi pap és három szerzetes lelkipásztor, illetve egy diakónus szolgál az ország egész területére kiterjedő egyházmegyében. A világi papok közül öten Romániából érkezett misszionáriusok, hatan a magyarországi közösségből kerültek ki.


Sziluán, magyarországi román ortodox püspök

A 2001-es népszámlálás adatai alapján mintegy hatezer román ortodox hívő él Magyarországon, de ennél bizonyára többen vannak, mert - mint a szerzetes Kalinik atya, püspöki titkár mondja - több olyan magyar városban jártak az utóbbi időben, így például Debrecenben, ahol helyi források szerint hat-hétezer román anyanyelvű lakos él. Közülük több ezerre tehető az ortodox hívők száma.


A templomba belépve az evangéliumoskönyv és a karácsonyi ikon fogad

Nagy többségük a határhoz közeli városokban és településeken lakik, Hajdú-Bihar, Békés és Csongrád megyében, de nagy számban vannak Budapesten, ahol a VII. kerületi Holló utcában található a román ortodox kápolna. Tizenkilenc parókia tartozik a püspökséghez, ebből tizenhat helyen található templom, három helyütt pedig kápolna.


A csodatevő ikon

A gyulai püspöki székesegyház magyar késő barokk stílusban épült, mai alakját 1802-ben nyerte el.

A román ortodox egyház, mondja a harminchárom éves Kalinik atya, hagyományosan december 25-én, a nyugati egyházi év beosztása szerint ünnepli a karácsonyt. A szerzetes pap a Békéscsaba közelében található Pusztaotlaka román ortodox közösségének parókusa.

Milyen sajátosságai vannak az ortodox karácsonyi liturgiának? Egyes tropárionokat és condationokat (rövid, az ünnepre vonatkozó versek és énekek) csak karácsonykor mondanak és énekelnek. Ezeket az úgynevezett kis bemenetkor szokták énekelni. A kis bemenet alkalmával a pap az evangéliummal megkerüli a szent asztalt, majd kijön az ikonosztáz bal oldali, diakónusi ajtaján, az evangéliummal a kézben megáll a középső, királyi ajtó előtt, elmond egy imát, megáldja a bemenetet, azaz az oltár felé áldást mond, keresztet tesz az evangéliummal, s bevonul.

Az ortodox templomban az ikonosztáz mögötti teljes részt nevezik oltárnak, s ezen belül található a szent asztal. Az ikonosztáz választja el az oltárt a hajótól. A középen található királyi ajtó kétszárnyú, ettől jobbra és balra nyílik a két, egyszárnyú diakónusi ajtó. A királyi ajtón a püspök, illetve a liturgiát végző pap lép be.

Karácsonykor éjféli misét nem tartanak az ortodox egyházban (erre húsvétkor, nagyszombat éjszakáján kerül sor). Ehelyett virrasztást végeznek december 24-én este: a kilencedik imaórát a vecsernyével és az utréniával (a reggeli zsolozsmával) összekötve végzik az istendicsőítést. Ez általában délután négy-öt órakor, van, ahol hétkor kezdődik, s mintegy két, két és fél óra hosszat tart. Másnap, december 25-én pedig az ünnepi szent liturgiát mutatják be.

"A karácsonyt híveink a nyugati keresztényekhez hasonlóan élik meg. Ilyenkor szokás a kolindálás, amikor szent énekekkel járnak házról házra, ami a római katolikusoknál a kántálásnak felel meg. Ezeket az énekeket a templomban, liturgia közben is éneklik."

Az ortodox templomban is állítanak fenyőfát, de a jászol és a betlehemi helyszín megelevenítése (ez az ősi, ferences hagyomány) nem szokás. Belépve az ortodox templomba, ott találjuk az evangéliumi könyvet, mellette az adott nap ünnepének ikonját, karácsonykor természetesen az Úr születését ábrázoló táblaképet.

A papok három utat választhatnak az ortodox egyházban: felszentelés előtt megházasodhatnak, vagy élhetnek cölebsz, azaz nőtlen életformát, illetve szerzetesek lehetnek. Ők, szemben a nyugati gyakorlattal, egyetlen fogadalmat tesznek. A püspök pedig - a hagyomány szerint - a szerzetesek közül kerül ki.

Az utóbbi időben megindult valamiféle közeledés a nyugati és a keleti kereszténység között. Ez annál inkább örvendetes, mert a nyugati katolikus kereszténység és az ortodox egyház áll egymáshoz legközelebb teológiai szempontból. A magyar-román viszonyt ugyanakkor az ismert történelmi események terhelik. Az egyház mennyiben tudja segíteni - karácsony szellemében - a kiengesztelődést?

"Szofronije, korábbi magyarországi román ortodox püspök, aki ma Nagyvárad, Bihar megye és Szilágyság főpásztora, az itt töltött nyolc év alatt több alkalommal találkozott Erdő Péter bíborossal, s ezzel a kapcsolattal mindenkinek példát mutattak. Július óta Sziluán püspök atya szolgál Magyarországon, aki azóta már több alkalommal találkozott az érsek, bíboros atyával."

És a hívek kapcsolata? - faggatom tovább Kalinik atyát.

"Aki képtelen túltenni magát bizonyos történelmi dolgokon, az nem vallásos, nem éli meg a hitét. Aki igazán hisz, az nem őrizgeti szívében féltve a sérelmeit. Az ortodox és római katolikus egyháznak nagy szerepe van abban, hogy a feszültségek oldódjanak. Az egyház megteszi, amit tehet - aki követi az egyház tanácsát, jobbá válik -, de végül is a hívőkön múlik, mennyiben élnek és cselekszenek az egyház tanítása szerint. S erre karácsonykor hangsúlyozottan figyelmeztetni kell."

Szöveg és kép:

Elmer István

 

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu