Uj Ember

2006.12.24
LXII. évf. 52-53. (3045-3046.)

XVI. Benedek pápa
jóváhagyta
Kaszap István
boldoggá avatását

Főoldal
Címlap
A sötétségben járók fényességet látnak...
Áldott ünnepeket kívánunk
Lelkiség
Közel van az Úr
Szentírás-magyarázat
A csodálatos csere
Homíliavázlat
Holnap meglátjátok dicsőségét
LITURGIA
A hét szentjei, ünnepei
December 26.
A hét liturgiája
Lelkiség
A béke a rend és az igazságosság gyümölcse
Szentírás-magyarázat
A fogyasztói társadalom második főellensége
Homíliavázlat
Keserédes
LITURGIA
A hét szentjei
December 31.
Ó, Mária
A hét liturgiája
Az Imaapostolság szándékai január hónapra
Fórum
Ideje lenne a történelmi kiengesztelődésnek...
Kolozsvári beszélgetés Czirják Árpád érseki helynökkel
Erdélyi magyar keresztyénség, Európa kapujában
Ünnep
Karácsony varázsa
avagy az embertől el nem vehető öröm
Félrímes sorok a Kisdedhez
"Mennyből az angyal..."
Egy nagy író külföldi karácsonyai
Katolikus szemmel
Időálló korszerűség
Tiszteletadás Barankovics István (1906-1974) századik születésnapjára
Kinek a keresztje?
avagy tévelygés a jelképek erdejében
Súlyos megszorításokkal az élethossziglani tanulásért?
Tiltakozik a NOE
Hogyan teremtsünk magunkban lelki békét?
Csend
Egyre világosabb...
Ünnep
Ahol mindig karácsony van...
Látogatás Betlehemben
Emberré lett, közénk jött...
Jézus-várás Litvániában
Ünnep
Krechuno, Krisjun
Ünnep a magyarországi cigányság körében
Egyedül a templomban
Ünnep
Szent karácsony éjjel...
Jézuska karácsonyi ajándéka háború idején
Égő mécsesek
A bölcső
Fórum
Hová tűnt a kultúra közös nyelve?
Beszélgetés Fasang Árpád korábbi UNESCO-nagykövettel
Fegyverszünet karácsonyra
Nézőtér
Könyvespolcra
Sziklatábor
Ünnep
Esztergomi betlehem
Betlehembe kéne menni
Karácsony a nagyvilágban
Fórum
Szent Erzsébet nyomában itthon és külhonban (II.)
Egy kissé otthon - francia földön
Élő egyház
0,3 százalék
Katolikusok Oroszországban
Fórum
A családokért és a cigányság felemelkedéséért
Isten ereje
"A hit védelme és a szegények szolgálata"
A Magyar Máltai Szeretetszolgálat tevékenységéről
Élő egyház
Egyházépítők - Jézus szülőföldjén
A szentföldi biztosok nemzetközi találkozója Jeruzsálemben
Mozaik
"Karácsonyi képek"
AZ ESZTERGOMI KERESZTÉNY MÚZEUM KINCSEI
Igen az életre
"Táguló körök"
Sajtófotó-kiállítás a MAKÚSZ szervezésében
Fórum
Az ember a béke szíve
Pápai üzenet a béke világnapjára
Isten nem hagyja el ezt az országot...
Habsburg Ottó piacgazdaságról, demokráciáról és a nemzet jövőjéről
Vértanú és példakép
Megkezdődött a Brenner János-emlékév
Fórum
Év végi számadás - az egyházmegyékben
Esztergom-budapesti főegyházmegye
Győri egyházmegye
Székesfehérvári egyházmegye
Hajdúdorogi görög katolikus egyházmegye
Kalocsa-kecskeméti főegyházmegye
Szeged-csanádi egyházmegye
Pécsi egyházmegye
Fórum
Év végi számadás - az egyházmegyékben
Egri főegyházmegye
Váci egyházmegye
Veszprémi főegyházmegye
Debrecen-nyíregyházi egyházmegye
Pannonhalmi területi apátság
Kaposvári egyházmegye
Tábori püspökség
Szombathelyi egyházmegye
Élő egyház
Kaszap Istvánt boldoggá avatják
"Szeretni csak születtem én..."
Zarándoklat az abortusz áldozataiért
"Az Úristen átállította a váltókat..."
Búcsú Pregun Istvántól
A szolidaritás adventje
Terített asztal Kecskeméten
Templom épül Szigetszentmiklóson
Fórum
Az utolsó magyar királykoronázás
Prohászka Ottokár szeretet-tájmodellje
Kultúra
A mennyország előszobájában
Látogatóban Cziffra János professzornál a salzburgi székesegyház orgonakarzatán
Hangok Mozartról
A főszereplő Leporello volt
Don Giovanni a Művészetek Palotájában
Fórum
Gyűjtemény és családtörténet
Esterházy-kincsek Budapesten
Láthatatlan virágok
Olasz Ferenc Ecce homo című albumáról
Ifjúság
Zágrábban folytatódik a bizalom zarándokútja
Csillag
Hangulatjelentés
Hagyományőrzők
Iskolát neveztek el Domokos Pál Péterről
Röviden
Üzenőfal az ünnepekre - Egerben
Evangelizálás rockzenével?
A szívet is melengetni kell...
Egyetemisták a hajléktalanoknál
Hamis csillogások
Angyal szállt át a termen...
Diákok a forradalomról - zenében és élőképben
Fórum
Hívom és küldöm a családokat
Januárban, Szent Erzsébet évében
Ha áthasít a zsoltár...
Ákos a minden reggeli újrakezdés küzdelmes szépségéről
Családok imája - a családokért
Mozaik
Szóval, hittel, idővel
ÁLMODIK A MÚLT
Pápai bankjegy
A rambután
Egzotikus finomságok
Három találkozás

 

Emberré lett, közénk jött...

Jézus-várás Litvániában

A Baltikum déli részén élő katolikus litvánok karácsonykor nemcsak a külsőségekben - az utcák és az épületek feldíszítésében - jeleskednek, hanem időtálló, élő, gazdag hagyományokat követve készülnek és ülik meg a világ Megváltójának eljövetelét.


A helyi keresztények karácsonyi előkészületének és ünnepének csúcspontja a szentesti vacsora, majd az éjféli misén való részvétel: az Isten kisdedként való jövetelének ünneplése.

A hagyományos litván karácsonyi vacsora, ahogy a helyiek mondják kűčios, több egy egyszerű étkezésnél. Az év legfontosabb ünnepi eseményére a család apraja-nagyja összejön, a világ távoli pontjairól is hazatér, aki teheti. A vacsorára egy hétig készülnek, a házat és környékét kitakarítják, és előkészítik az étkezést. A belső tisztaságra is figyelnek: advent folyamán minden templomban lelkigyakorlatokkal készülnek a karácsony misztériumának megünneplésére, a gyóntatószékek előtt kígyózó sorokban várnak a hívek a lelki megtisztulásra.

Szenteste a ház és lakói ünnepi öltözetetben ünnepelnek: az első csillag megjelenésekor (borús idő esetén a család legidősebb férfi tagjának szavára) asztalhoz ülnek. Az egyszerű hófehér asztalterítő közepén helyezkedik el az advent első vasárnapján a templomban megszentelt, s azóta otthon őrzött ünnepi ostya, melyen a Szent Család képe látható. Az ostyát tányéron, egy marék szalmán helyezik el - így idézve fel Jézus urunk születésének körülményeit. A kűčios évszázadok óta hagyományosan böjti, húsmentes étkezés, és az apostolok számát jelképező tizenkét fogásból áll.

Miután mindenki az asztal köré gyűlt, a családfő áldást mond, majd kezébe veszi a megszentelt ostyát, az ünnephez kapcsolódó jókívánságokkal először a családanyának, majd a többi jelenlévőnek nyújtja, akik törnek belőle, majd elfogyasztják. Ezt az ostyát a litvánok hagyományosan Dievo pyragainak, azaz Isten süteményének nevezik. Miután mindenki helyet foglalt, elfogyasztják a hal-, gomba-, gyümölcs-, savanyú káposzta- és burgonyakészítmények sorából álló ünnepi étkeket. A különböző fogások fogyasztásának sorrendje és ideje nem kötött, csak egy szabály van: mindenből kell fogyasztani. Ilyenkor az ünnepi asztalnál csak a legszükségesebb mértékben és az alkalomhoz illően szabad beszélgetni, és alkoholt tilos fogyasztani. A litvánok a vacsora végén édesség gyanánt savanyú áfonyából készült pudingot vagy süteményt esznek, és hozzá mákgubó tejet isznak.

Ha az elmúlt évben a család valamely tagját az Úr magához szólította, akkor hagyományosan eggyel több teríték kerül az asztalra, így emlékezve meg az élők és az elhunytak közötti egységről. A szeretet kötelékét a halál sem szakíthatja szét. Ha a család tudomására jut, hogy környezetében valaki egyedül ünnepli a szentestét, akkor azt meghívják az étkezésre.

Miután befejeződött a vacsora, és a terítékek lekerültek az asztalról, különböző ősi hiedelmeknek megfelelően az asztalnál helyet foglaló hajadonok "asztalterítő-húzó" versenyt tartanak: akihez a hosszabbik vég kerül, a jövő évben boldog lesz, akinek a rövidebb jut, az egy éven belül férjhez megy. Ezt követően a háziasszony az asztal közepére egy marék búzát önt: aki a legtöbbet összegyűjti belőle, szerencsés lesz az új évben. A házigazda a háztáji állatokról sem feledkezik meg: az ünnepi asztal étkeiből ők is kapnak, hogy az új évben barátságban éljenek. A hiedelem szerint szenteste a házigazda megértheti az állatok beszédét, de ha ez megtörténik, akkor a vacsoránál a rövid időre borrá váló vízből kell innia, hogy életben maradjon.

Az események végeztével, ha kicsik vannak a háznál, valaki Mikulásnak öltözve kiosztja részükre az ajándékokat, ha nem, akkor mindenki átadja az ajándékait. Minden litván család állít karácsonyfát, melyet a legtöbb esetben saját készítésű díszekkel díszítenek fel.

Ezután a kisebbeket lefektetik, a felnőttek pedig készülnek az éjféli misére. Decemberben Baltikum-szerte az egész táj hófehér ruhát ölt, így vidéken az éjszaka csendjét az éjféli szentmisére igyekvő lovas szánok csengettyűje töri meg. A templomok zsúfolásig megtelnek, a szent liturgia végén a pap és a hívek Linksmř &ventř Kalëdř, azaz boldog szent karácsonyt kívánnak egymásnak. A templomok az európai hagyományoknak megfelelően betlehemmel és karácsonyfákkal díszítettek. A mi, magyarországi szokásainktól eltérően, számos templomot friss szalmával szórnak fel, sőt, egyes helyeken - mint például a jámborságukról híres ferences testvérek (bernardinusok) vilniusi gótikus nagytemplomának előterében - a karácsonyi időszakban egy istállót is kialakítanak, ahol a szamár és a bárányok kézzelfogható jelenléte még közelebb hozza Isten kegyelmi ajándékát: Megváltónk értünk, emberekért, a mi üdvösségünkért emberré lett, közénk jött, hogy mi boldogok legyünk.

Szöveg és kép:

Kuzmányi István

 

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu