A legrégibb bibliatöredék

Szenzációs kutatási eredmény

Izraeli és amerikai tudósok bejelentették: sikerült megfejteniük az 1979-ben Jeruzsálem közelében talált két ezüstlemez feliratát. Az ókori ezüsttekercs néhány centiméteres töredékein látható betűjelekről kezdettől feltételezték, hogy egy papi áldás szavait jelölik. A dél-kaliforniai Berkeley Egyetem kutatói most az amerikai űrkutatási központ, a NASA legújabb fényképészeti eljárásával: háromdimenziós fotóanalízissel fejtették meg a feliratot. Bruce Zuckerman, a vizsgálatokat végző csoport vezetője kijelentette: a beazonosított szavak tökéletesen megegyeznek a Számok könyve hatodik fejezetének huszonnegyedik versével: "Áldjon meg az Úr és oltalmazzon!" Mi több, a huszonötödik vers kezdete is felismerhető: "Ragyogtassa rád arcát..." Zuckerman hozzáfűzte: "Teljes bizonyossággal állítható, hogy a lemezdarabok a Krisztus előtti hatodik századból származnak. Következésképpen ez a valaha fellelt legrégibb bibliatöredék."

Az eddig ismert legrégibb, az Ószövetség történetiségét alátámasztó nem biblikus forrás egy Krisztus előtti XIII. századi, Izrael nevét hirdető egyiptomi felirat. (Ez az egyetlen, nem biblikus forrásunk a zsidóság akkori létével kapcsolatban.) A második legrégibb forrás pedig a Krisztus előtti kilencedik századból fennmaradt úgynevezett moabita kő, amely az Ószövetségben is leírt zsidó-moabita háborúról tudósít. (Azzal az eltéréssel, hogy a moábok győzelméről számol be, míg a Biblia a zsidó népéről.)

A tudósok véleménye szerint a vizsgált ezüstlemez valójában amulett volt, melyet a zsidó papok nyakba akasztva viseltek a Gonosz elleni védelemül. Szövege egyben a bibliakutatók legfőbb érve is lehet az úgynevezett minimalistákkal szemben, akik szerint az Ószövetség iratai csupán a babiloni fogság után, vagyis a Krisztus előtti ötödik évszázadtól keletkeztek. Álláspontjuk értelmében az egyiptomi menekülés, illetve Dávid király uralkodásának története teljes mértékben kitalált, semmiféle történelmi ténnyel sem támasztható alá. E minimalista felfogást cáfolja a most megfejtett idézet.

Zsille Gábor

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu