ÉLET ÉS LITURGIA

Rendelkezések gyűjteménye

A liturgia területén az évszázadok folyamán számos dokumentum és egyéb anyag jelent meg. A Liturgikus konstitúció megjelenése után igény volt arra, hogy egy gyűjteményben minden megtalálható legyen. Ezért került kiadásra az Enchiridion Documentorum Instaurationis Liturgicae (EDIL — A Liturgikus megújulás dokumentumainak gyűjteménye) R. Kaczynski szerkesztésében. Az első kötet 1975-ben jelent meg és a Liturgikus konstitúciótól (1963) 1973-ig megjelent dokumentumokat tartalmazza. A tervek szerint tíz esztendőnként gyűjtötte egybe ezeket. Így a mai napig három kötetből áll a gyűjtemény.

A kiinduló dokumentum a Liturgikus konstitúció, amelyet 1963. december 4-én hagytak jóvá a zsinati atyák. Néhány lappal odább olvasható VI. Pál pápa e napon elmondott beszéde.

A gyűjtemény másik nagy részét a liturgikus könyvek hivatalos kiadásainak (editio typica) bevezetői adják. Ha egy-egy liturgikus könyvnek már több kiadása is van, valamennyi megtalálható benne. Egyben közli a pápáknak a liturgikus könyv megjelenésekor mondott beszédét vagy kísérő dokumentumát. De megtalálhatók benne az esetleges magyarázatok, kiegészítések.

Közli az EDIL a pápák különböző, liturgiával kapcsolatos megnyilatkozásait is. De ide tartoznak az Istentiszteleti (és Szentségi) Kongregáció különböző témájú liturgikus rendelkezései, utasításai, esetleges módosításai is. A lábjegyzetekben pedig még pontos eligazításokat, utalásokat is találunk.

Új oldalon kezd minden dokumentumot, a cím mellett, valamint a margón is számozás található. Ez biztosítja a tárgymutató gyors használatát. Jelzi a dokumentum megjelenésének eredeti helyét és a nagy világnyelveken megjelent hivatalos fordításokat.

Egészen váratlanul egy rendkívüli ajándékkal lepték meg a világ liturgikusait. A közelmúltban jelent meg C. Braga — A. Bugnini által szerkesztett Documenta ad instaurationem liturgicam spectantia (A liturgikus megújulására vezető dokumentumok) című gyűjtemény. A bevezető szerint a munkát még Bugnini kezdte el 1953-ban Szent X. Pius pápa első liturgikus rendelkezésének 50. évfordulója alkalmából. A munkát 1959-ben fejezte be. Azzal a szándékkal készült, hogy a liturgia tanítását, szépségeit még jobban meg lehessen ismerni és az Egyház hagyományait követni. Így felöleli 1903-tól a legfontosabb rendelkezéseket. Külön érdekessége, hogy a későbbi pápák főpásztori működése idejéből is közöl egy-egy dokumentumot. Roncalli kardinális Velencében tartott húsvéti beszédét, Montini bíboros Veronában 1957-ben elmondott beszédét a „Mediator Dei” pápai enciklikáról tartott kongresszuson. Braga Bugnini anyagát használta fel, természetesen bővítette, hiszen nem egy régi dokumentum a Zsinat tanításának fényében nyerte el igazi értékét.

Az első kivételével valamennyi kötetet az a Centro Liturgico Vincenziano adta ki, amely nemzetközi tekintéllyel bíró Ephemerides Liturgicae liturgikus folyóirat kiadója is.

Kettős cél lebegett szemem előtt, amikor e köteteket bemutattam. Ma sokan vannak, akik liturgikus témával foglalkoznak. Tudjanak a megfelelő dokumentumokhoz hozzányúlni. Másrészt nagyon időszerű, hogy magyar egyházunk liturgikus életét érintő rendelkezések, liturgikus könyveink bevezetői, püspökkari megnyilatkozások, egy-egy püspök atya kiemelkedő liturgikus homíliája, vagy más jelentős dokumentum összegyűjtve kiadásra kerüljön. Ezzel a munkával mi már lemaradtunk.

Verbényi István

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember: ujember@drotposta.hu
Webmester: bujbal@freemail.hu