Egészen a Tiéd

II. János Pál pápától búcsúzott a világ

Negyedórán át sírt a Szent Péter-bazilika harangja, mielőtt a Sixtus-kápolna kórusa az egyház ősi gregorián temetési énekét intonálta: "Requiem aeternam dona ei Domine, et lux perpetua luceat ei" - adj örök nyugodalmat neki, és az örök világosság fényeskedjék neki. II. János Pál pápa egyszerű ciprusfa koporsója - melyet tizenkét frakkba öltözött férfi emelt a vállára -, méltóságteljesen megjelent a Szent Péter-bazilika főkapujában. A Tiberisig álló egybefüggő, jórészt fiatalokból álló emberfolyam perceken át tartó tapsa fogadta az óriást, a "nagy" pápát - ahogyan Sodano bíboros nevezte, aki huszonhat éven át vezette az egyház hajóját. Miután az oltár előtt leterített szőnyegre, a húsvéti gyertya mellé helyezték a kereszttel és a Mária-monogrammal megjelölt koporsót, Piero Marini, a pápai liturgiák szertartásmestere és Stanislas Dziwisz, II. János Pál személyi titkára a nyitott evangéliumos könyvet térden állva a koporsóra tették. A gyászmisét megelőző percekben, mielőtt lezárták a koporsóját, ugyancsak ők ketten terítettek fehér selyem szemfedőt a pápa arcára annak jeléül, hogy immár Istent szemléli az, akinek szemei örökre lecsukódtak a földi életre. A gyászmisét a bíborosi kollégium dékánja, a Hittani Kongregáció prefektusa, a német Joseph Ratzinger bíboros vezette. Vele egy magasságban, néhány lépcsővel az egyházi méltóságok és a közhatalom képviselői fölött kapott helyet jobbról, balról a jelen lévő további száztizennégy bíboros - köztük Erdő Péter és Paskai László -, ezzel is kifejezve, hogy az új pápa megválasztásáig valamennyien ugyanazt a megtisztelő méltóságot töltik be.

Az oltár jobbján - a főpapok, és szerzetesek szektorában kapott helyet a keresztény egyházak képviseletében I. Bartolomaiosz konstantinápolyi pátriárka, valamint a moszkvai patriarchátus képviseletében Szmolenszk és Kalinyingrád metropolitája: Kirill. Jelen volt Krisztodulosz athéni érsek, II. Karekin örmény pátriárka, Rowan Williams canterburyi anglikán érsek és Sámuel Kobia, az Egyházak Ökumenikus Tanácsának főtitkára. Mellettük ültek a zsidó, a muzulmán, a buddhista, szikh, hindu vallás vezetői, akik valamennyien jól ismerhették egymást a II. János Pál pápa által 1986-ban Assisiben elindított, és azóta évenként megrendezett békeimanapokról.

Az oltár bal oldalán, a kétszáz állam- és kormányfő között foglalt helyet a Mádl Ferenc köztársasági elnök vezette magyar küldöttség is. Minden résztvevő kezében ott volt az a hivatalos misefüzet, melyet a vatikáni könyvtárban őrzött XV. századi magyar kódex illusztrációi ékesítettek.

"II. János Pál pápa élete mélyen gyökerezett Krisztusban. Ezért tudta hordozni azt a terhet, amely meghaladja a pusztán emberi képességeket" - mondta beszédében Ratzinger bíboros, aki huszonhárom éven át hűségesen szolgálta a pápát. Homíliáját számos alkalommal a több százezer fiatal éljenzése és tapsa szakította meg, akik zászlóikat magasba lendítve hangosan skandálták, hogy mielőbb avassák szentté az elhunyt pápát: "Santo subito".

A prédikációt követően, akárcsak a pápai liturgiákon, a felajánlási adományokat most is lengyelek, valamint Ázsia, Latin-Amerika és Afrika egyházainak hagyományos ruhákba öltözött hívei vitték az oltárhoz. A szentáldozáshoz járuló hívek között Lech Walesa, a Szolidaritás legendás alakja és Roger Schütz, a taizéi közösség alapítója is ott volt.

Ezután következett a végső búcsú, amikor a bíborosoktól körülvett koporsó fölött százhuszonnyolc szent, köztük a szentté avatott pápák közbenjárását kérve elimádkozták a minden szentek litániáját. Majd, miközben az egybefüggő emberfolyam a pápa nevét kiáltotta: Giovanni Paolo, Ratzinger bíboros könnyekig meghatva imádkozta a liturgia szövegét: "Adj örök nyugodalmat szolgánk, atyánk és Róma püspöke: II. János Pál pápa lelkének!" Ezt követően a Rómával közösségben lévő görög katolikus egyház érsek-metropolitái zengtek zsoltárokat és imákat görögül, illetve arabul, kifejezve ezzel is mindazt, amire II. János Pál pápa következetesen törekedett: egységben tartani a különbözőségeket.

Ratzinger bíboros ismét megáldotta az egyszerű fakoporsót, és a tömeg éljenzése közepette a halotti menet elindult a bazilika kriptája felé. Miközben a főkapuban - melynek bejáratát a feltámadt Krisztus gobelinképe díszítette - utoljára visszafordították a tömeg felé a koporsót, zászlók és kendők lendültek a magasba, mint oly sokszor a pápai szertartások végén, hogy végső búcsút intsenek annak, akivel hitünk szerint találkozunk az utolsó napon. Nehéz lenne eldönteni, hogy az öröm vagy a bánat könynyei csillogtak a jelenlévők szemében. A két és fél órás szertartást követően a halott pápa koporsója a Magnificat éneke közben végighaladt a Szent Péter-bazilika főhajóján, majd lepecsételve cinkkoporsóba tették, és néhány lépésre Szent Péter sírjától abba a kriptába helyezték, melyben egykor XXIII. János pápa teste pihent.

Papp Tamás

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu