Doromby Károly kilencvenéves

A magyar katolikus szellemű irodalom és sajtó doyenje, Doromby Károly 90 esztendős. 1935-ben a Pázmány Péter Tudományegyetem bölcsészeti karán szerzett diplomát. A tanári pálya helyett az egyetem elvégzése után a hazai sajtó keresztény szárnyához kapcsolódott: A Korunk Szava, az Új Kor, valamint a Nemzeti Újság munkatársaként működött a második világháború befejezéséig.

Időközben, az 1938-as budapesti Eucharisztikus Kongresszus megrendezése alkalmával komoly szerepet vállalt a kongresszus sajtóirodájának megszervezésében és aktív munkájában.

Az ostromot követően, az 1946-ban újrainduló katolikus folyóirat, a Vigilia segédszerkesztője lett, olyan kiváló író-szerkesztők társaságában, mint Sík Sándor és Rónay György. Átlagon felüli kulturáltsága s világirodalmi műveltsége, alapos nyelvtudása révén nélkülözhetetlen munkatársa lett az egyre népszerűbbé váló folyóiratnak.

Műfordítói munkája is jelentős: komoly részt vállalt Thomas Mann szélesen kiterjedő levelezésének fordításában; ezenkívül két Heinrich Böll-alkotást, a Billiárd fél tízkor és az Írországi napló című kiemelkedő műveket is ő ültette át magyar nyelvre.

Több mint fél évszázadon át munkálkodott a katolikus sajtó szolgálatában, számos értékes cikkel, közleménnyel gazdagította az Új Embert és a Vigiliát. Az egyház a mai világban című rovatával széles körű kitekintést nyújtott a hazánkon kívül eső területek egyházi és világi-társadalmi eseményeiről. Rónay György 1978-ban bekövetkezett halála után a Vigilia felelős szerkesztője lett. A neves folyóiratot sikerült a korábbi magas színvonalon tartania - emellett elemző kritikáival nagymértékben szolgálta a hazai színművészet nemes ügyét is. Születésének 90. évfordulóján egykori munkatársai és utódai is jó egészséget, további boldog életet kívánunk Doromby Károlynak.

Szeghalmi Elemér

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu