Uj Ember

2003.10.05
LIX. évf. 40. (2878.)

Megjelent
az Adoremus
októberi száma

Főoldal
Címlap
Magyarország új prímása - bíboros
Október 21.: konzisztórium Rómában
A szülők helyett a gyermekjóléti szolgálat?
Püspökkari nyilatkozat a módosított oktatási törvényről
Az igazi európaiság ismérvei
Konferencia a keresztény értékek és az EU kapcsolatáról
Helységnévből fogalom: Nagymaros
Lelkiség
"Szabad-e a férfinek elbocsátani feleségét?"
Szentírás-magyarázat
Bambuszfa, szeretsz te engem?
Homíliavázlat
Isten túlcsordul
LITURGIA
Az októberi Életigéből
"Hagyjátok, hadd jöjjenek hozzám a gyermekek, és ne akadályozzátok őket, mert ilyeneké az Isten országa." (Mk 10,14)
Abszolút-hallás
"Legyünk egyszerűek, alázatosak és tiszták!"
Részlet Assisi Szent Ferencnek az összes hívőhöz írt leveléből
A hét liturgiája
(B év)
Katolikus szemmel
A hit és az értelem
Öt éve jelent meg a Fides et ratio kezdetű enciklika
Jövőnk a tét
Világutazó unokáim
Azután...
(ezerötszáz gyors)
Lapszél
Okos enged...
Élő egyház
Újpogány tanok, a New Age veszélyei
Effata - Nyílj meg!
A hallássérült pasztoráció mindennapjai
A hazafiság, a vallás és a tudományok háza
Kiállítás Szeged-Alsóvárosban
A Szőlőcske csoport első szentmiséje
Veni Sancte a Hajnalcsillag Katolikus Óvodában
Nyílt esték a szemináriumban
Idei találkozásaink:
Élő egyház
Jezsuita prokurátorok kongregációja
Mit nem szabad tenni a liturgiában?
Mennyei kék
Chagall mainzi üvegablakai
Fórum
Köszönjük, Szentatya!
Áldás az erkélyről
A béke az igazságosság gyümölcse
Negyvenöt éve halt meg XII. Piusz pápa
KÖNYESPOLCRA
Értelmiségiek
Fórum
Ott a külső, itt a belső nyomorúság a riasztó
Indiából érkezett nővérek Adonyban
Fórum
Egyre többen, egyre többet a családért
Tények, események
Üldözöttek - vértanúk - hitvallók
Az egyházüldözés módszerei
Fórum
"Nálunk azért valamivel jobb a helyzet"
Az új bíboros az egyház unióval kapcsolatos feladatairól
Kitárt kapuk és szívek
Centenáriumi ünnepség a Budai Irgalmasrendi Kórházban
Építeni és építkezni
Kettős ünnep a jezsuita rendben
Zarándoklat a hazáért
Katolikus értékrendért a sajtóban
Az idén ketten kaptak Szalézi-ösztöndíjat
Ifjúság
Szolgálat helyett szereplés?
A keresztény könnyűzenészek kihívásairól és kísértéseiről
Krakkói jegyzetek
Hány puttonyos egy szentmise?
Programajánló
Közép-európai imavirrasztás
Rejtvény
Kultúra
A találkozás küszöbén
Húsz éve hunyt el Szedő Dénes
Vér és tanúság
Egyház és média
Fórum
Afrika az afrikaiaké
A korszerű hitterjesztés előfutára
A hegyen épült város(rész)
Egyházközségek napja Miskolcon
Mozaik
A levelező tagozat jubileuma az Egyetemi templomban
A "katakombákat idéző" római magyar mise
Márai Olaszországban
Paskai bíboros Bajorországban
Törpefák divatja

 

Effata - Nyílj meg!

A hallássérült pasztoráció mindennapjai

Vasárnap a szentmisén. Látom, mi történik az oltárnál. Látom, hogy a pap beszél, a körülöttem ülő emberek pedig énekelnek. Látom, de valami nagyon hiányzik. Valami, ami a többi ember számára természetes. Körbefog a csend, s így nagyrészt el vagyok zárva tőlük. - Sok nagyothalló és siketnéma ember éli át hétről hétre, szentmiséről szentmisére azt a helyzetet, amelynek terhéből és fájdalmából a fenti mondatok bizonyára csak keveset érzékeltetnek.

Ugyanakkor a nagyothalló és siket emberek vidám, jó kedélyű emberek. És nagyon tudnak szeretni - mondja Szilágyi M. Izabella kalocsai iskolanővér, aki testvérével, Margit nővérrel évtizedek óta elkötelezett segítője a hallássérült híveknek. Honnan ered e hivatásuk - kérdezem, s a válasz: szüleik betegség következtében elveszítették hallásukat, így a két nővér életében igen korán mindennapos tapasztalattá vált a hallássérült emberek számos gondja. E megszólítást olyannyira komolyan vették, hogy azóta minden tehetségüket a rájuk bízottak életének megkönnyítésére, lelki gazdagítására fordítják.

A hazai hallássérült pasztorációval - mondja Izabella nővér - a második világháború előtti években ferences rendi atyák foglalkoztak Budapesten. A kommunista diktatúra halált termő "virágkorában" mindenféle vallási csoportosulás gyanút keltett, így a jelbeszédükkel egyébként is feltűnőbben kommunikáló hallássérülteket nem lehetett veszedelem nélkül összehívni vallási rendezvényekre.

A hetvenes évek elejétől a budapesti Krisztus Király-plébánia adott otthont a hallássérült hívek részére rendezett havi egy szentmisének. Az első alkalommal a teljesen új és megrendítő élmény hatására nemcsak a hívek könynyeztek, hanem a miséző pap is. Mindennek immár harminc esztendeje.

Azután évekig Rákosfalván tartották szentmiséiket, egyre többen jöttek ezekre az alkalmakra olyanok is, akik korábban nem tanultak hittant. Később a Központi Szemináriumba "költöztek", német barátaik segítségével vetítőgépet is kaptak, amelynek segítségével a hallássérült hívek könnyebben be tudnak kapcsolódni a liturgia áramába. Még az éneklésbe is, mert a hallássérültek a maguk módján nagyon szeretnek énekelni - mondja Izabella nővér. Jézus életéről és szenvedéséről is beszereztek annak idején diaképeket, amelyek nagyban gazdagították összejöveteleiket. Azóta már videovetítéseket is tartanak.

A pasztoráció vándorlása aztán a budapesti piarista rendház kápolnájában ért véget: a mai napig itt jönnek össze a hallássérült hívek - immár havonta két alkalommal. Korábban Futó Károly atya járt a közösségbe szentmisét mondani, később csatlakozott Suló Lajos atya is, aki - hallása megromlását követően - maga is elsajátította a siketnémák jelbeszédét.

A Szilágyi nővérek az évek során számos ötletet dolgoztak ki, amellyel a hallássérült emberek hitoktatását, lelki életét megkönnyíthetik, gazdagíthatják. Sok képpel illusztrált és kevés szöveggel megfogalmazott Bibliai olvasókönyvet állítottak össze "Jézus legkisebb testvérei" számára. Elkészült a Kis misekönyv speciális és hivatalosan jóváhagyott változata is, amely a jelbeszéddel kommunikáló hallássérült hívek számára könynyíti a megértést, hiszen a szerkesztők a nehéz vagy bonyolult részeket lényegesen egyszerűbb nyelvre fogalmaztak át. Készülőben van a nyolcvanas években már napvilágot látott Lukács-evangélium átiratának új kiadása is. Ennek bevezetőjében írta annak idején Szakos Gyula püspök: "A szerény szókincs, az elvont fogalmakat kerülő előadás, a meglepő mondatszerkesztés, az... ismétlések azok az eszközök, amelyek érthetővé teszik számukra is közös kincsünket, Isten Igéjét." A szentmise evangéliumának, az ünnepek jelentésének jobb megértésére találták ki a nővérek azokat a dialógusokat, amelyeket eleinte ők maguk, majd a szívesen bekapcsolódó hallássérült hívek adnak elő minden vasárnap.

A nővérek tevékenysége sokrétű: hosszú évek óta tanítanak hittant a siketek és a nagyothallók budapesti iskolájában is. Hétfőnként tartanak előadásokat a felnőttek számára. Tizenhatodik évfolyamához ért idén a Hallássérült Hívek Hírlapja című kiadvány, amelyet ők szerkesztenek. Időről időre zarándoklatra vagy kirándulni megy a közösség. 1988 óta a gyerekeknek nyári táborokat is szerveznek. Külföldön nemegyszer jártak már. Római zarándoklatuk során találkozhattak a Szentatyával, akinek 1991-es magyarországi látogatása alkalmával a Népstadionban részleteket mutathattak be egyik legnagyobb szabású és legszebb vállalkozásukból: evangéliumi jeleneteket adtak elő - a mozdulatok megelevenítő erejével. A passiót megjelenítő előadásuk a televízió vallási adásában már több alkalommal szerepelt.

Az egyszerre személyes és közösségi ünnepek - keresztelők, elsőáldozások, esküvők, a felkészítő jegyesoktatások, többnapos lelkigyakorlatok is mind részét képezik a nővérek lelkipásztori tevékenységének. A hallássérülteknek ma már természetesen nemcsak a fővárosban, hanem számos más településen is van közösségük, amelyeket Budapestről rendszeresen látogatnak. A pasztorációról mesélve Izabella nővér szavaiba csak egyszer vegyül némi aggodalom és szomorúság: nemigen van utánpótlásuk, aki majd átvehetné tőlük személyes, egyedi küldetésüket. Remélik, jön majd valaki, aki szívében meghallja hivatásuk hangját.

szigeti

 

Aktuális Archívum Kapcsolatok Magunkról Impressum

Új Ember:hetilap@ujember.hu
Webmester: webmaster@storage.hu