Depuis 1996-97, l’année commémorative de Saint Martin, il y a de plus en plus de touristes qui viennent visiter la ville de Szombathely, lieu de naissance de Saint Martin, l’un des saints les plus connus en Europe. Les motifs des visiteurs sont nombreux. Certains désirent découvrir les vestiges romains, d’autres y viennent pour visiter le lieu de naissance de Saint Martin qui, soit porte le nom de leur localité, soit est patron de leur église paroissiale. L’histoire de l’église Saint Martin de Szombathely remonte au quatrième siècle.
Notre paroisse abrite le centre de visite Saint Martin qui permet aux visiteurs de connaître les curiosités de la ville et offre la possibilité d’organiser des programmes et des rencontres. Il accueille des touristes, des chercheurs et des pélerins. Ces derniers ont la possibilité de célébrer une messe ou de faire leur prière individuelle à l’église.
Le centre de visite est ouvert tous les jours de 9 à 18 heures. Pour la visite des collections de Saint Martin une visite guidée est assurée, ainsi que des traductions dans la langue souhaitée, ces dernières uniquement sur rendez-vous.

Nos expositions:
- Saint Martin et Savaria, le culte du saint à Szombathely
- Représentations de Saint Martin à Szombathely
- Représentations de Szombathely au département de Vas
- Saint Martin dans la tradition populaire
- Expositions temporaires

En dehors des visites des expositions une possibilité s’offre aux rencontres, aux discussions, à la dégustation de vin à la cave de la paroisse, à la demande de renseignements concernant l’achat de vins, ainsi qu’à l’achat des cartes postales et des souvenirs.

TRINGLI Zita

2005-07-17

L’évêque István Konkoly pose avec les représentants de la ville « le pas de Saint Martin » dans la chapelle de Saint Martin. L’Itinéraire Culturel Européen Saint Martin mène de la ville de Savaria jusqu’à Tours, en parcourant les villes où Saint Martin séjourna ou bien où son culte est vivant.
La sculpture au-dessus de la Chapelle représente la scène où Martin revenu à Savaria baptise sa mère. Le buste abrite une relique de chef, offerte par l’Archevêque de Tours au Diocèse de Szombathely. Les orgues de Saint Martin de la Cathédrale ont été construites en 1999. La paroisse de Saint Martin souhaiterait restaurer ses orgues en rejoignant l’Itinéraire Culturel Européen Saint Martin.
Le pavement de la chapelle continue dans la route de l’Ambre. Près de la route, il y a une borne romaine indiquant la distance de Savaria de Rome. De l’autre côté, on voit dalle funéraire chrétienne et des ruines antiques. Au-dessus, s’élève le monastère Saint Martin de Pannonhalma. Après la porte de la ville d’Amiens et les ermitages de Ligugé la route aboutit à la Loire. Un petit point sur les marches de la collégiale de Candes représente « le pas de Saint Martin » ici posé. Au-dessous, nous voici Marmoutier où Saint Martin réunissait ses moines. Les feux renvoient aux torches des bateaux remontant le corps de Martin à Tours, parcours reconstruit en 2004 avec la cape de Saint Martin. Enfin, la Basilique Saint Martin abritant le tombeau du saint évêque reçoit « le pas de Saint Martin ».

AIGNER Géza

2005-07-16

L’activité du Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours est de mettre en place en France et en Europe :
l’Itinéraire Culturel Européen « Saint Martin de Tours, grand personnage européen, symbole du partage, valeur commune ».
Un « Itinéraire Culturel Européen » est un outil de développement culturel, touristique, éducatif, scientifique, économique… à partir d’un thème commun à des villes, des régions ou des pays européens. Il permet d’échanger à partir du patrimoine commun pour construire l’Europe. Dans notre situation, c’est le patrimoine « Saint Martin » qui va nous permettre d’échanger entre nous.
L’Itinéraire Culturel Européen « Saint Martin de Tours », grand personnage européen, symbole du partage, valeur commune » se met en place depuis 2003. Il sera reconnu par le Conseil de l’Europe en 2005.
Le nom officiel de l’Itinéraire est :
européen, symbole du partage, valeur commune »
Le sigle officiel ( symbole du manteau partagé) est :
- en rouge pour le Centre culturel européen - en bleu pour l’Itinéraire culturel européen
Saint-Martin de Tours Saint-Martin de Tours Le logo que vous aviez identifié est la signature de l’artiste Michel AUDIARD portée sur le Pas de Saint-Martin, ce n’est pas le sigle officiel.
Le balisage officiel des chemins européens est constitué :
- Du « Pas de Saint-Martin » qui signale le monument Saint-Martin.
- Et d’une « Borne Saint Martin directionnelle » qui indique le chemin Ces bornes permettront par exemple de créer prochainement un chemin de pèlerinage de la Slovénie vers Szombathely.
La langue officielle est : Le français
Pour participer à la mise en place de l’Itinéraire culturel européen, il faut adhérer au Centre culturel européen Saint-Martin de Tours, dont le rôle est de mettre en réseau toutes les villes en France et en Europe.
Un site Internet est en cours de création ; toutes les informations concernant les villes adhérentes à l’Itinéraire culturel européen Saint-Martin y seront publiées.
Dans l’attente de vous rencontrer, je vous prie, Mon Père, de recevoir l’expression de mes meilleures salutations.

Antoine SELOSSE

2005-07-16

Martin naît fils d’un soldat romain en 316, en Pannonie, à Savaria, l’actuel Szombathely. Il devient connu dans le monde chrétien comme archevêque de Tours et le premier grand moins occidental. Il est le premier saint qui n’est pas mort martyr. Au Moyen Age la plupart des églises, après la Vierge Marie, étaient dédiées à lui. Sa personne est présente dans de nombreux domaines de la vie humaine: charité, évangélisation, soins apportés aux malades, monachisme, comptes des maîtres bergers, dégustation de vin.
Savaria est détruit en 455 par suite d’un tremblement de terre. Malgré que la ville perd de son importance, elle reste connue comme lieu de naissance de l’archevêque de Tours.
C’est d’après la biographie écrite par Sulpice Sévère qu’on connaît les événements de la vie de Martin liés à Savaria. Les documents historiques font mention de siècle en siècle de sa culte locale. L’essor de Szombathely coïncide toujours avec le renouvellemen et l’actualisation du culte de Saint Martin jaillissant encore et encore comme une rivière souterraine. Les pélerins y venaient à toutes époques pour retrouver son héritage.
Les gravures (datant de 2004) sont les créations de Ferenc Masszi, artiste graphique à Szombathely.

Charlemagne visite à Savaria les monuments de l’époque chrétienne primitive

AIGNER Géza

2005-07-16

---

Pélerins au lieu de naissance de Saint Martin
Nos invités francais

Historia Domus

Andre Vingt-Trois

TRINGLI Zita

2005-07-16

---

La présentation de l'Église Saint Martin

Selon la tradition locale, notre église fut bâtie sur le lieu de naissance de Saint Martin. Dans notre chapelle, un écriteau nous apprend: «Hic natus est Sanctus Martinus», c’est-à-dire: ici est né Saint Martin.
Nous sommes sur une place très ancienne de la chrétienté. Déjà à l’époque romaine, il y avait une petite basilique en ce lieu. En 860, trente ans avant l’arrivée des Hongrois dans le bassin des Carpathes, l’archevêque de Salzbourg a consacré ici une église dédiée à Saint Martin.
Au cours des siècles, lorsqu’on restaura l’église, on la transforma toujours en différents styles. Sur le pavement du coeur de l’église on voit encore les traces des murs du 11e siècle. Les restes de fresques en style roman sont de l’époque de la construction de l’église de Ják. La porte et la fenêtre incorporées dans le mur du coeur de l’église sont en style gothique. La forme actuelle de l’église a été construite il y a trois cent ans, lorsqu’elle était propriété des Dominicains.
Nous devons évoquer aussi qu’il y avait autour de l’église un cimetière daté du 4e siècle qui fut le plus célèbre en Pannonie. Le cimetière fut utilisé jusqu’au milieu du 20e siècle. On y retrouve des tombes de toutes les époques, même celle d’un militaire de l’époque carolingienne.
Regardons maintenant la chapelle de Saint-Martin. On gardait une relique d’os de main de Saint Martin sur l’autel de cette chapelle. Les vitraux de la chapelle ont été fabriqués en 1997 au jubilé de Saint Martin. La peinture sur le mur représente Saint Martin et les soldats romains en costume traditionnel hongrois.
J’attire votre attention sur la statue devant l’église. Le biographe de Martin nota deux choses par rapport à Sabaria: il naquit ici comme l’écriteau de la chapelle nous le montre, et il y revint de la Gaule pour baptiser sa mère. Cette dernière scène a été représentée par le sculpteur István Rumi Rajki en 1938. Il y avait jadis devant l’église un puits où selon la tradition il baptisa sa mère. Ce puits fut mentionné déjà dans un document de 1360 et on le représenta sur les anciennes cartes et peintures. De nos jours, le puits est couronné par cette belle statue.
Les autels de l’église sont du milieu du 18e siècle et représentent surtout des saints dominicains. Parmi les oeuvres d’art de l’intérieur, remarquons une belle statue de la Vierge Marie miraculeuse âgée de 500 ans.
La figure de Saint Martin réapparaît souvent sur les drapeaux et les objets liturgiques.
La paroisse de Saint Martin de Szombathely compte environ 10.000 fidèles. Il y a cinq messe le dimanche avec la participation de 1000-1500 personnes. Il y a environ 100 premières communions et autant de confirmations par an. Le ser-vice pastoral est assuré par le curé et le chapelain. Le 11 de chaque mois nous célébrons une messe du soir consacrée à Saint Martin avec la participation des curés d’autres églises de Saint Martin.

TRINGLI Zita

2005-07-16

---

Inauguation du Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours
Tours, 24 septembre 2005

Inauguration du Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours
le samedi 24 septembre 2005

Program:

18 h 00 Accueil des 300 invités
18 h 15 Discours d’inauguration
18 h 45 Remise du diplôme par le Conseil de l’Europe Signature de la convention triennale
19 h 00 Dévoilement de la statue en bronze de Saint Martin
19 h 15 Cocktail organisé par le Conseil Général d’Indre-et-Loire et visite de l’exposition des Compagnons du Devoir, des ateliers de présentation, et du Centre européen Saint Martin
20 h 15 Spectacle de scénographie lumière

TRINGLI Zita

2005-07-16

---