|
![]() |
||||||
![]() |
![]() |
![]() |
Pavol Strauss versei Szavak az éjszakából Semmi el nem vész Minden itt marad Folytonos a lét, mert Istenből fakad Az a kő a szívben a tudományoké. Benne is Isten ébred Nem szól, ha kérdenék. A fa Van, mit nem járt át a lét? Minden jelentésteli. Csak mi legteljesebb létünk, véd a tárgyak harcos osztagától. Szelíd az erdő, mégis vadon. Ha ölel testvér-karral vagy izzón énekel sem tompul távol-zúgása a fáknak, hallani őzek léptét s az éji bagolyszárny-suhogás bársonyos neszét. Tóth Sándor fordításai Pavol Strauss szlovák katolikus költő 1996-ban hunyt el.
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
Új Ember:hetilap@ujember.hu
|